region معنى

نقوم اليوم بمناقشة معنى كلمة region، وهي كلمة شائعة الاستخدام في علوم المساحة وترسيم الحدود والدراسات الجغرافية، وتوجد في معظم الخرائط الكبرى والتفصيلية وفي الكتب التاريخية.

هناك العديد من الأشخاص الذين لا يعرفون المعنى الحقيقي لكلمة “region” وإذا كانت لها معان أخرى أم لا، لذا سنسلط الضوء في مقالنا اليوم على أهم المعاني المستخدمة لكلمة “region” في اللغة الإنجليزية والكلمات ذات الصلة والمرادفات المشابهة لها والمعاني المتنوعة في المجالات المختلفة بالتفصيل من خلال الموسوعة، فتابعونا.

region معنى

معنى region في اللغة الإنجليزية

تتعدد المعاني المستخدمة لكلمة المنطقة في اللغة الإنجليزية ومن أهم تلك المعاني هي:

• كلمة region كاسم noun تعني جزءا من سطح أو جسم أو فضاء بأو بدون حدود محددة أو ميزات معينة. وهي مصطلح يستخدم للإشارة إلى موقع أو منطقة من الأرض أو واد أو جزء من السطح الذي لا يحدد ملامحه أو حدوده بشكل واضح وله خصائص محددة أو غير محددة.
• تستخدم المجالات العامة للغة كلمة “region” لتعني واد أو إقليم أو أرض أو بقعة أو جهة أو ربع أو دائرة أو صقع أو قطر أو مكان أو طرف أو مقاطعة أو ناحية أو منطقة.
• فيما يتعلق بالمجالات المالية، يستخدم مصطلح “region” للإشارة إلى المقاطعات أو الأقاليم أو الأراضي أو النواحي أو الجهات أو الولايات.
• في المجال السياسي، يعني كلمة الإقليم أو المنطقة، وفي المجال الطبي، تعني الناحية أو الجهة.
• فيما يتعلق بالمجالات النفسية، يتم استخدام كلمة “منطقة” لتعني إقليم أو ناحية أو منطقة.
• في مجالات الجيولوجيا، يعني كلمة region إقليم، وفي المجالات العلمية، يشير بكلمة region إلى منطقة.
• فيما يتعلق بمجالات طب الأسنان، يعتبر مصطلح “region” يعني منطقة أو قسم في مجال التشريح أو التقسيمات الإدارية.

الكلمات ذات الصلة بكلمة region

هناك العديد من الكلمات المرتبطة بكلمة “region”، خاصة تلك المتعلقة بالمجالات الطبية والمالية والاقتصادية والزراعية بشكل خاص، ومن أمثلة هذه الكلمات الهامة ما يلي:

• عند استخدام مصطلح مثل “ناحية التكيف” في المجالات الطبية، يشير إلى منطقة الإقامة، وعند استخدام مصطلح “ناحية القفو” أو ما يعادله في “منطقة العنق” يشير إلى الجزء السفلي من الرأس.
• أما إذا استخدمنا مصطلح “abdominal region” أو ما يعادله مثل “cavitas abdominalis”، فإننا نقصد به منطقة البطن أو تجويف البطن أو الجزء الداخلي للبطن.
• أما في المجالات المالية، فنستخدم كلمة “منطقة” في “منطقة القبول” وهي المنطقة المخصصة للقبول، وفي المجالات الطبية، يقصد بها “الناحية الشرجية” في “منطقة الشرج” أو “الناحية الأذنية” في “منطقة الأذن.
• عندما يستخدم المجال السياسي مصطلح إقليم ذاتي الحكم ، فإنه يعني إما منطقة مستقلة أو منطقة تتمتع بالحكم الذاتي المستقل ، أو يشير إلى إحدى المحافظات أو المناطق التي تحكم نفسها بشكل ذاتي.
• كما يعرف بـ Backward region عن المناطق أو الأقاليم المتخلفة حضاريا أو من الناحية التقدمية في المجالات السياسية.
• أما المناطق الخالية من السكان أو الفقيرة أو التي لا يسكنها عدد كبير من السكان، فإن المجالات المالية والاقتصادية تطلق عليها Depopulated region .