معنى كلمة out

تعرف على معنى كلمة “أوت” وترجمتها بالعربية، بالإضافة إلى كيفية استخدامها والمقصود بها في الجمل المختلفة. وقد تم ترجمة بعض الجمل من الإنجليزية إلى العربية لتسهيل فهم معنى الكلمة واستخداماتها المتنوعة من خلال الموسوعة.

ما هو معنى كلمة out من قاموس الترجمة ؟

كلمة out تعد واحدة من الكلمات التي يجب عليك أن تفهم معناها وكيفية استخدامها في تراكيب مختلفة لفهم المعنى العام للجملة الإنجليزية. من الناحية الحرفية، تعني كلمة out “خارج” ويمكن أن تستخدم كاسم أو حالة أو فعل أو حرف جر.

عند استخدام كلمة “out” في الجملة كظرف، فإنها تعني “خارج” أو “خارجا”، وتستخدم أيضا بمعنى “خرج” أو “في الخارج” في العديد من الجمل.

• تستخدم كلمة out للدلالة على الخروج من شيء ما، سواء كانت الحركة من الداخل إلى الخارج أو من داخل وعاء إلى الخارج.
• كلمة “out” تأتي في العديد من الجمل بنفس معنى “outside”، أي خارج المنزل أو المكان أو المبنى، ويمكن أيضا استخدامها للإشارة إلى عدم التواجد لفترة قصيرة من الوقت، حيث يفترض أن يكون الشخص موجودا أو يعمل.
• تستخدم هذه الكلمة أيضا للإشارة إلى فترة زمنية يقضيها الشخص في الخارج للمشاركة في أنشطة اجتماعية أو خارج العمل لأداء مهمة محددة.
• في المكتبة عندما يكون الكتاب غير متوفر، يعني ذلك أنه تم استعارته من قبل شخص آخر.
• يمكن أن يأتي “Out” أيضا بمعنى يختفي، عند الإشارة إلى اختفاء شيء ما أو إزالته أو تحريكه من مكانه.
• يمكن أن تعني Out أيضا أنه يتم تقديمه للأشخاص أو يتحرك أو متاح أو يكون مرئيا ويمكن رؤيته. وتأتي أيضا في جمل أخرى بمعنى جدا.

جمل تبين معاني كلمة out :

فيما يلي بعض الجمل التي ستساعدك في معرفة الاستعمالات المتعددة لكلمة “out” مع ترجمتها بشكل دقيق من قاموس إنجليزي عربي معتمد