القواميس و الموسوعاتالمراجع
ما معنى كلمة دين
يوجد عدة معان ومفاهيم لكلمة “دين”، وذلك بسبب التشكيل المصاحب للكلمة. لذا، يجب أن يترافق كلمة “دين” مع التشكيل الصحيح حتى لا يحدث خطأ في قراءتها أو فهم معناها. وفي هذا المقال، سنستعرض معنى كلمة “دين” في الموسوعة.
معنى كلمة الدين فى معجم المعانى:
تحمل كلمة “الدين” في اللغة العربية العديد من المعاني، وأحيانا تأتي في شكل اسم وأحيانا أخرى تأتي في شكل فعل
أولاً: معنى كلمة دين كفعل:
1- الفعل دَيَّنَ: دَيَّنْتُ ، أُدَيِّنُ ، دَيِّنْ.
- دَيَّنَ الناس أى جعلهم يَتَدَيَّنونَ بدينه.
- أدينه مبلغا من المال أي أقرضه هذا المبلغ.
- دَيَّنَ شخص شئ.
- دين شخص يعني أنه ولاهم سياستهم.
2- الفعل دان: يتم إشتقاقه من الدين والديانة، ويتم تدوينه وكتابته، والشخص الفاعل فيه مدين ويكتب، والشخص المستفيد منه مكتوب له.
- دَانَ صديقه أى أعطاه مبلغ من المال.
- دَانَ الشَّيْءَ تعنى امتلك الشئ.
- دانة تستحق التقدير على ما فعلته الجميل.
- كما تدين تدان هو مثل من الأمثال الشعبية ومعناه كما تفعل سيفعل بك.
- يدين نفسه بأنها حاسبتها، ووارد عن الرسول صلى الله عليه وسلم أنه قال إن الشخص الحكيم هو الشخص الذي يدين نفسه
- دَانَ صديقه أى ذله وأخضعه.
- دَانَ المجرم أى حُكم عليه.
- دان له منه أى أنه أخذ بثأره منه.
- دان أى كثر دينه.
- دَانَ المريض أى ضعف المريض كثيراً
- دان بالإسلام أى أصبح مسلماً.
ثانياً: معنى كلمة دين كاسم:
1-الاسم دَيِّن: وجمعها أَدْيُنٌ ، و دُيونٌ
- عندما نقول رجل دين، نعني أنه يلتزم بتعاليم الدين ومبادئه.
- اقترض المال الذي لديه أجل محدد.
- دَّيْنُ تعنى ثمن المبيع
- دَّيْنُ تعنى كل ما ليس حاضراً.
- دَّيْنُ أى موت.
- الدين القومي هو مبلغ نقدي يستلمه الحكومة.
- غرق في الدَّيْن أى كثرت ديونه.
- وعد الحر مدين له، وهو أحد الأمثال الشعبية التي تعني أنه يجب أن يفي به.
2- الاسم دِين : وتجمعها الديون والأديان.
- دِّينُ تعنى الديانة التى يحملها الشخص.
- دِّينُ تطلق على أى شئ نعبد به الله.
- أَدْيانُ سماوية: هي الأديان التي أرسلها الله مثل الإسلام والمسيحية واليهودية
3- الاسم دينة: وجمعها دِينٌ
- دِّينةَ هى دين.
- دِّينةَ تعنى عبادة.
- دِّينةَ قد تعنى الطاعة.
- وافقت معه على دينه أي على إقراضه بعض المال.
- وجد به دِينَةً أى وجد به سبب الموت.
ثالثاً: مرادفات كلمة دين:
- مرادف كلمة دين هو الزاهد أو الورع أو التقوى.
- مرادف كلمة دين هي استدانة، واقتراض، واستعارة، واستلاف، وقرض، وسلفة، وتسليف.
- مرادف كلمة دين كفعل هو: أعار، أقرض، سلف، أسلف، أدان.
رابعاً: مضاد كلمة دين:
- مضاد الكلمة “دين” كاسم يعني فاحش، فاجر، متهتك، وماجن.
-
مضاد كلمة دَين كاسم السداد.
-
مضاد كلمة دين هو استدان، استلف، اقترض، استعار.
معنى كلمة دين فى القرآن:
- إن أفضل ما يستدل به للمعنى هو القرآن الكريم، وبعد دراسة الآيات القرآنية التي تحتوي على كلمة “دين”، يمكننا تلخيص معاني كلمة “دين” كما يلي:
- الدين” هنا قد يعني “الحساب”، كما في قوله العلي في سورة الفاتحة “مالك يوم الدين”، وفي سورة الذاريات “وإن الدين لواقع.
- تشير كلمة الدين إلى رسالة سماوية من الله للعباد، وذلك في قوله تعالى في سورة البقرة: “ووصى بها إبراهيم بنيه ويعقوب يا بني إن الله اصطفى لكم الدين فلا تموتن إلا وأنتم مسلمون”.
- تأتي كلمة “دين” بمعنى العقيدة أيضا في سورة البقرة، حيث يقول الله تعالى “لا إكراه في الدين، قد تبين الحق من الباطل”.
- وتكون كلمة دين علامة على المنهج الذي يتبعه، كما ذكر في سورة آل عمران حيث قال الله تعالى: “إن الدين عند الله الإسلام.
- وفي بعض الحالات، تأتي كلمة “دين” بمعنى الكتاب المنزل من الله على رسوله، وذلك في قوله تبارك وتعالى “من الذين هادوا يحرفون الكلم عن مواضعه ويقولون سمعنا وعصينا واسمع غير مسموع وراعنا بألسنتهم وطعنا في الدين” في سورة النساء.
- وجاءت كإشارة على الله عز وجل في قوله في سورة الأحزاب “فإن لم تعلموا آباءهم فإخوانكم في الدين”، وهنا معناها أخوة في الله.
- تدل هذه الآية على العهود والمواثيق، كما قال في سورة الحج: “ألا لله الدين الخالص والذين اتخذوا من دونه أولياء”.
- يوجد معنى للطريق في سورة التوبة، حيث كان الله يعلم بها المسلمين كيفية تجنب الضلال. فقد قال “وما كان المؤمنون لينفروا كافة، فلولا نفر من كل فرقة منهم طائفة ليتفقهوا في الدين ولينذروا قومهم إذا رجعوا إليهم لعلهم يحذرون”.
- كما يمكن أن ترمز إلى الملك أو القانون، كما ذكر في سورة يوسف حيث قال الله تعالى: “كذلك كدنا ليوسف، ما كان ليأخذ أخاه في دين الملك إلا أن يشاء الله”.
- وتأتي كلمة الدين بمعنى الشرع أو الشريعة في قوله تعالى “شرع لكم من الدين ما وصى به نوحا” سورة الشورى.